<?xml version='1.0' ?><root><selecciona>Seleccionar</selecciona><drop.indiferente>--Indiferente--</drop.indiferente><lblcargando>Carregant</lblcargando><formatoimagenincorrecto>- Format de imatge incorrecte</formatoimagenincorrecto><longitudincorrecta>La llargada a de ser més gran de</longitudincorrecta><longitudmaxima>La llargada ha de ser menor o igual a</longitudmaxima><valrpassword>És obligatori introduir una contrasenya.</valrpassword><valepassword>La clau ha de tenir almenys 4 caràcters. No s´admeten espais ni caràcters especials.</valepassword><valrrepitepassword>La contrasenya no s´ha repetit correctament</valrrepitepassword><valeemail>El format de l´adreça electrònica no és correcte. Si us plau, reviseu que l´adreça que heu introduït té un format correcte.</valeemail><valremail>És obligatori completar el camp e-mail</valremail><buscador.fracaso1>Si us plau, per a realitzar una cerca, seleccioni primer una província o una categoria</buscador.fracaso1><buscador.fracaso2>La paraula clau ha de tenir un mínim de 3 caràcters</buscador.fracaso2><valrcondicioneslaboris>És obligatori acceptar les condicions d'ús de Laboris.net</valrcondicioneslaboris><valrsubcategoria>Has de seleccionar una ´Subcategoria´</valrsubcategoria><valrcategoria>Has de seleccionar una ´Categoria´</valrcategoria><valrsubcat>Has d´afegir com a mínim una subcategoria.</valrsubcat><valanosexperiencia>Has de seleccionar els teus anys d´experiència en l´àrea de treball seleccionada</valanosexperiencia><valrprovincia>Heu de seleccionar una província</valrprovincia><mm>mm</mm><aaaa>aaaa</aaaa><valrnombre>És obligatori completar el camp nom</valrnombre><valrapellidos>És obligatori completar el camp cognoms</valrapellidos><valcpais>Has de seleccionar un ´País´</valcpais><valrprovincia>Heu de seleccionar una província</valrprovincia><valczona>Has de seleccionar una ´Zona´</valczona><valcpoblacion>Has de seleccionar una població</valcpoblacion><valcdireccion>És obligatori introduir la direcció</valcdireccion><valetelefono>El camp telèfon ha de ser un nombre entre 7 i 11 xifres</valetelefono><valeotrotelefono>El camp ´Altre Telèfon´ ha de ser un nùmero d´entre 7 i 15 xifres</valeotrotelefono><valefechanacimiento>El camp data de naixement ha de ser de format dd/mm/aaaa (ex. 28/12/1974).</valefechanacimiento><valefechanacimiento2>Avís: Per donar-te de alta a Laboris.net has de tenir més de 16 anys</valefechanacimiento2><valetipominusvalia>Si la minusvalia està acceptada, s´ha de marcar el tipus de minusvalia</valetipominusvalia><valegradominusvalia>S´ha de marcar el grau de discapacitat en percentatge</valegradominusvalia><valedni>És obligatori introduir el DNI / NIE</valedni><valrcondicionesdirip>És obligatori acceptar la clàusula informativa sobre protecció de dades</valrcondicionesdirip><valrnombreempresa>És obligatori introduir el nom de l´empresa</valrnombreempresa><valrpersonacontacto>És obligatori introduir una persona de contacte</valrpersonacontacto><valrdescripcionempresa>És obligatori introduir la descripció de l'empresa</valrdescripcionempresa><valrtelefono1>És obligatori introduir un telèfon</valrtelefono1><valetelefono1>El camp ´Telèfon 1´ ha de tenir almenys 7 xifres</valetelefono1><valetelefono2>El camp ´Telèfon 2´ ha de tenir almenys 7 xifres</valetelefono2><valeweb>Debe introducir una dirección web válida</valeweb><valefax>El camp ´Fax´ ha de tenir almenys 7 xifres</valefax><valrnifcif>És obligatori introduir el NIF / CIF</valrnifcif><valxnif_cif>El NIF/CIF no és correcte</valxnif_cif><valcsectorempresa>Has de seleccionar el Sector de l´empresa</valcsectorempresa><valctamanoempresa>Has de seleccionar el Núm. d´empleats</valctamanoempresa><valcpais>Has de seleccionar un ´País´</valcpais><valcprovincia>Has de seleccionar una província</valcprovincia><valcpoblacion>Has de seleccionar una població</valcpoblacion><valecp>El ´Codi postal´ ha de ser numèric de 5 xifres</valecp><valecp2>És obligatori introduir el codi postal</valecp2><valxcp>El codi postal no pertany a la província seleccionada.</valxcp><valctamanoempresa>Has de seleccionar el Núm. d´empleats</valctamanoempresa><valeemail>El format de l´adreça electrònica no és correcte. Si us plau, reviseu que l´adreça que heu introduït té un format correcte.</valeemail><valctamanoempresa>Has de seleccionar el Núm. d´empleats</valctamanoempresa><valctamanoempresa>Has de seleccionar el Núm. d´empleats</valctamanoempresa><valrrepitepassword>La contrasenya no s´ha repetit correctament</valrrepitepassword><valrusuario>És obligatori introduir un e-mail</valrusuario><valcdireccion>És obligatori introduir la direcció</valcdireccion><valrcondicioneslaboris>És obligatori acceptar les condicions d'ús de Laboris.net</valrcondicioneslaboris><valunsolocheck>Només pots modificar un usuari cada vegada</valunsolocheck><valalmenosunusuario>Ha de seleccionar algun usuari per a modificar</valalmenosunusuario><valunsolocheckborrar>Només pots eliminar un usuari a la vegada</valunsolocheckborrar><validioma>Has de seleccionar un idioma</validioma><valnivel>Has de seleccionar un nivell d´idioma</valnivel><valnivelestudio>Has de sel.leccionar un nivell d´estudis</valnivelestudio><valinformatica>Has de seleccionar una habilitat informàtica</valinformatica><cv.paid.no.units>Per visualitzar el CV amb les dades de contacte has de contractar un o diversos packs de CV´s</cv.paid.no.units><valalmenosunusuarioborrar>Has de seleccionar algun usuari per a eliminar</valalmenosunusuarioborrar></root>